Yang Tongyan: "Trees by the river send their tenderness to the prison"

Yang Tongyan: de mond gesnoerd

De Chinese schrijver Yang Tongyan (1961-2017) heeft in vele artikelen opgeroepen tot vreedzame politieke hervormingen. In 2006 werd hij veroordeeld tot twaalf jaar gevangenisstraf wegens ‘subversieve geschriften’. Tussen 1990 and 2000 zat hij ook al tien jaar gevangen, toen wegens het oprichten van een democratische alliantie. Yang Tongyan was behalve essayist ook dichter. Onder de naam Yang Tianshui publiceerde hij poëzie, waarvan een deel in het Engels is vertaald.